اُبھے تے لمے امریکہ دے ادھوان وچ کریبیئن سمندردےبھنگ مارطنیق دے ہک وڈے انسان، فرانزفینن دے استاد، سریلزم دے منڈھاؤ موہری اتے 60 سال تائیں مارطنیق دے مئیراتے فرانس دی قومی اسمبلی دے ڈپٹی رہن آلے سیاستدان، کمیونسٹ اسکالراتے جگ جہان وچ سونہہ رونہہ رکھن آلے شاعر ایمی سیزر دی ڈھیردرگھی نظم “میڈی مادھرتی ول آون دی ہک نوٹ بک” دا میں “ولووطنیں” دے ناں نال سرائیکی ترجمہ کیتے۔ایں نظم دا مُہاگ ساڈے یار محبوب تابش لکھیئے۔سنگت ایں کتاب دا ٹائیٹل ڈیکھے۔بیک کور تے میڈیئیں فکشن ہاؤس توں چھپن آلیئں چار کتابیں دے ٹائیٹل ہن۔